1 00:00:22,650 --> 00:00:24,880 Kätzchenohren 2 00:00:24,880 --> 00:00:26,820 Kitty-Ear-Modus 3 00:00:28,320 --> 00:00:30,250 Es ist der Kitty-Ear-Modus! 4 00:00:48,770 --> 00:00:51,110 Kitty-Ear-Modus 5 00:00:51,110 --> 00:00:53,380 Kitty-Ear-Modus 6 00:00:53,380 --> 00:00:55,650 Kitty-Ear-Modus 7 00:00:55,650 --> 00:00:58,020 Es ist der Kitty-Ear-Modus! 8 00:00:58,020 --> 00:00:59,880 Kitty-Ear-Modus 9 00:00:59,880 --> 00:01:02,450 Nyaa 10 00:01:02,450 --> 00:01:04,360 Un-nyaa-nyaa 11 00:01:04,360 --> 00:01:06,560 Furu, Furu, Furu Mond 12 00:01:06,560 --> 00:01:08,850 Kuss... 13 00:01:08,850 --> 00:01:11,000 Onii-sama 14 00:01:11,000 --> 00:01:12,810 Kuss... 15 00:01:12,810 --> 00:01:15,570 Es ist ein Versprechen 16 00:01:15,570 --> 00:01:17,050 Kuss... 17 00:01:17,090 --> 00:01:20,140 Sei mein Diener! 18 00:01:20,140 --> 00:01:22,300 Kuss 19 00:01:25,410 --> 00:01:27,480 Kitty-Ear-Modus 20 00:01:27,480 --> 00:01:29,750 Kitty-Ear-Modus 21 00:01:29,750 --> 00:01:31,980 Kitty-Ear-Modus 22 00:01:31,980 --> 00:01:34,350 Es ist der Kitty-Ear-Modus! 23 00:01:34,350 --> 00:01:36,520 Kitty-Ear-Modus 24 00:01:36,520 --> 00:01:38,820 Kitty-Ear-Modus 25 00:01:38,820 --> 00:01:41,090 Kitty-Ear-Modus 26 00:01:41,090 --> 00:01:42,920 Es ist der Kitty-Ear-Modus! 27 00:01:43,930 --> 00:01:48,420 Kuss...ich möchte... 28 00:02:25,640 --> 00:02:28,970 Kriechen. Wie lange wird das dauern? 29 00:02:28,970 --> 00:02:33,480 Ein komplexer gebrochener linker Arm, zwei oder drei gebrochene Rippen ... 30 00:02:33,480 --> 00:02:36,150 Prellungen und Schnittwunden. 31 00:02:36,150 --> 00:02:40,820 Und der hier ist sehr tief. 32 00:02:40,820 --> 00:02:43,820 Ich kann nicht glauben, dass sie es ihm angetan hat? 33 00:02:43,820 --> 00:02:47,160 Kou versuchte sie zu retten. 34 00:02:47,160 --> 00:02:49,490 Und sie wandte sich gegen ihn. 35 00:02:49,490 --> 00:02:53,100 Das Kind hat es nicht aus eigenem Antrieb getan. 36 00:02:53,100 --> 00:02:56,770 Aber... Sie ist diejenige, die die Wunden verursacht hat. 37 00:02:56,770 --> 00:03:00,770 Nein. Graf Kinkel kontrollierte sie. 38 00:03:00,770 --> 00:03:05,780 Wer weiß, wohin dieser Graf verschwunden ist ... 39 00:03:05,780 --> 00:03:10,450 Und ich spüre nichts von dem Shikigami, den ich auf die Suche nach ihm geschickt habe. 40 00:03:10,450 --> 00:03:13,120 Er wird sich tagsüber nicht bewegen... 41 00:03:13,120 --> 00:03:16,090 Keine Vampire wie er. 42 00:03:18,790 --> 00:03:23,630 Ich hatte Recht, das Kind nach Hause zu schicken. 43 00:03:23,800 --> 00:03:28,600 Folge 44 00:03:23,800 --> 00:03:28,600 Unverzeihlich. Du bist mein erster Diener 45 00:03:31,100 --> 00:03:34,110 An diesem Tag geschlossen 46 00:03:50,150 --> 00:03:53,760 Ich weiß es nicht... 47 00:03:53,760 --> 00:03:56,960 Was ist da gerade passiert? 48 00:04:02,770 --> 00:04:07,770 Kouhei stand direkt vor mir... 49 00:04:07,770 --> 00:04:09,430 Und... 50 00:04:10,780 --> 00:04:13,440 Und... 51 00:04:13,440 --> 00:04:15,780 Nein. Kouhei. 52 00:04:26,120 --> 00:04:30,790 Warum... Warum sind Kouhei diese Dinge passiert? 53 00:04:35,470 --> 00:04:37,300 Es nützt nichts... 54 00:04:37,300 --> 00:04:39,960 Ich kann mich einfach nicht erinnern. 55 00:04:58,420 --> 00:05:01,430 Nun, ich habe wirklich mein Bestes gegeben. 56 00:05:01,430 --> 00:05:04,760 Was haben Sie Kouhei befohlen? 57 00:05:04,760 --> 00:05:08,770 Mein Diener. 58 00:05:08,770 --> 00:05:13,100 Sei einer. Sei ihr Diener. 59 00:05:13,100 --> 00:05:14,110 Als ob. 60 00:05:14,110 --> 00:05:15,160 Sei mein Diener! 61 00:05:25,780 --> 00:05:31,460 Bleib... Bleib bei mir, dein Meister. 62 00:05:31,460 --> 00:05:33,460 Wo sind die Zutaten für die Bohnenpastensuppe? 63 00:05:33,460 --> 00:05:35,460 Ich werde später Algen hinzufügen. 64 00:05:35,460 --> 00:05:37,460 Sie sollten die Zutaten zuerst kochen. 65 00:05:37,460 --> 00:05:40,130 Was machst du? Gehen Sie rüber. 66 00:05:40,130 --> 00:05:41,790 H-Hey. 67 00:05:54,410 --> 00:05:56,080 Nein. Hör auf. 68 00:05:56,080 --> 00:05:58,420 Hey...habe sie hierher gebracht. 69 00:05:58,420 --> 00:06:00,080 Unterwäsche. 70 00:06:00,080 --> 00:06:02,750 Un... Oh, tut mir leid. 71 00:06:02,750 --> 00:06:05,090 Blöder Kouhei onii-sama. 72 00:06:14,100 --> 00:06:16,770 Du kannst nicht einfach mein Blut aussaugen, wann immer dir danach ist. 73 00:06:16,770 --> 00:06:19,100 Was sagst du? Du bist mein Diener. 74 00:06:19,100 --> 00:06:23,040 Ich bin nicht dein Diener. Obwohl du immer wieder sagst, dass ich es bin. 75 00:06:26,110 --> 00:06:28,850 Du hörst mir nie zu. 76 00:06:28,850 --> 00:06:32,280 Du bist unsensibel und lästig... und streitest ständig mit mir. 77 00:06:33,450 --> 00:06:37,120 Du bist mein erster Diener. 78 00:06:37,120 --> 00:06:40,120 Ganz alleine... allein. 79 00:06:40,120 --> 00:06:41,790 Hä? 80 00:06:41,790 --> 00:06:46,130 Aber das... lässt sich nicht ändern. 81 00:06:46,130 --> 00:06:49,130 Hä? 82 00:06:49,130 --> 00:06:53,300 Ja. Alleinsein muss man akzeptieren. 83 00:06:59,740 --> 00:07:03,750 Das... ist dein Schicksal. 84 00:07:03,750 --> 00:07:05,080 Hä? 85 00:07:10,420 --> 00:07:12,090 Hä? 86 00:07:12,090 --> 00:07:15,090 Nein. Warum ist es hier? 87 00:07:15,090 --> 00:07:18,100 Ich habe es auf das Schloss geworfen. 88 00:07:18,100 --> 00:07:20,770 Alleinsein ist dein Schicksal. 89 00:07:20,770 --> 00:07:26,440 Menschen, die am Rande leben, sind alle verflucht und werden unweigerlich sterben. 90 00:07:26,440 --> 00:07:28,770 Das liegt an dir 91 00:07:28,770 --> 00:07:30,440 sind ein Vampir. 92 00:07:30,440 --> 00:07:31,780 Hä? 93 00:07:31,780 --> 00:07:36,280 Du saugst menschliches Blut... und nimmst ihnen das Leben 94 00:07:36,280 --> 00:07:38,120 und du warst verflucht. 95 00:07:38,120 --> 00:07:41,120 Da Sie jedoch einen edlen Rang haben ... 96 00:07:41,120 --> 00:07:44,790 Stopp. Stoppen. Das stimmt nicht. 97 00:07:44,790 --> 00:07:46,780 Das will ich nicht hören. 98 00:08:00,400 --> 00:08:02,400 Master? 99 00:08:15,090 --> 00:08:20,090 Er hat das für dich gekauft, konnte es dir aber nicht geben. 100 00:08:20,090 --> 00:08:23,490 Er bat mich zu sagen, dass es ein Geschenk von mir sei. 101 00:08:31,770 --> 00:08:33,430 Kouhei... 102 00:08:47,120 --> 00:08:48,610 Ich muss gehen. 103 00:09:08,070 --> 00:09:09,410 Beeil dich. 104 00:09:09,410 --> 00:09:12,410 Du hast nichts vergessen, oder? 105 00:09:12,410 --> 00:09:14,080 Hä? 106 00:09:14,080 --> 00:09:17,750 Hikaru... Kaoru. 107 00:09:17,750 --> 00:09:21,090 Genau das, was wir nicht sehen wollten. 108 00:09:21,090 --> 00:09:24,420 Warum bist du hier? Ich dachte, du wärst in Kyoto? 109 00:09:24,420 --> 00:09:28,760 Großvater Ryuuhei rief uns und wir stürmten herbei. 110 00:09:28,760 --> 00:09:32,100 Also? Wir kennen die Details nicht. 111 00:09:32,100 --> 00:09:33,760 Wie geht es Kouhei-nii? 112 00:09:33,760 --> 00:09:34,770 Hä? 113 00:09:34,770 --> 00:09:36,930 Wie ist das alles passiert? 114 00:09:39,770 --> 00:09:43,440 Du weißt es also auch nicht? 115 00:09:43,440 --> 00:09:46,780 Es tut mir leid... 116 00:09:46,780 --> 00:09:49,450 Du scheinst heute furchtbar deprimiert zu sein. 117 00:09:49,450 --> 00:09:50,450 Hä? 118 00:09:50,450 --> 00:09:54,390 Sie macht sich auch Sorgen um Kouhei-nii? 119 00:09:54,390 --> 00:09:58,390 Nein, ich bin nicht wirklich... 120 00:09:58,390 --> 00:09:59,720 Nur... 121 00:09:59,720 --> 00:10:02,280 Er ist schließlich mein Diener ... 122 00:10:04,060 --> 00:10:06,410 Machen Sie sich keine Sorgen, Meister. 123 00:10:06,010 --> 00:10:06,890 Hä? 124 00:10:06,930 --> 00:10:09,400 Du bist der Shikigami von neulich. 125 00:10:09,400 --> 00:10:13,400 Die Rede ist hier von Kouhei. Es wird ihm gut gehen. 126 00:10:13,400 --> 00:10:19,410 Warum er so ein Trottel ist, ein bisschen Schmerz wird seinen Geist nicht töten. 127 00:10:19,410 --> 00:10:22,080 Du bist nur ein Shikigami. Was für eine Aussage. 128 00:10:22,080 --> 00:10:24,420 Ich würde mich freuen, wenn du Recht hast. 129 00:10:24,420 --> 00:10:26,420 Na ja... 130 00:10:26,420 --> 00:10:27,750 Lass uns gehen. 131 00:10:31,760 --> 00:10:33,820 Ja, ja... 132 00:10:36,760 --> 00:10:38,430 Die Operation ist beendet. 133 00:10:38,430 --> 00:10:40,990 Er befindet sich im fünften Stock in der Genesungsphase. 134 00:10:51,380 --> 00:10:52,570 Kouhei... 135 00:10:54,880 --> 00:10:57,970 Morioka Kouhei 136 00:10:56,710 --> 00:10:57,870 Kouhei-nii! 137 00:10:59,380 --> 00:11:00,940 Du bist also hier. 138 00:11:03,050 --> 00:11:06,720 Die Operation war ein Erfolg. Allerdings... 139 00:11:06,720 --> 00:11:07,730 Kouhei. 140 00:11:07,730 --> 00:11:08,450 Hä? 141 00:11:10,060 --> 00:11:11,430 Das ist-. 142 00:11:21,740 --> 00:11:23,640 Der Schatten des Todes? 143 00:11:36,090 --> 00:11:40,760 Die Operation war ein Erfolg. Aber er ist immer noch nicht über den Berg. 144 00:11:40,760 --> 00:11:45,430 Die Wunde an seiner Brust war sehr ernst. Heute Abend wird es entscheidend sein. 145 00:11:45,430 --> 00:11:49,500 Du weißt, was wir jetzt tun müssen ... 146 00:11:49,500 --> 00:11:51,100 Nicht wahr? 147 00:11:51,100 --> 00:11:52,770 Ja. 148 00:11:52,770 --> 00:11:54,110 Warum? 149 00:11:54,110 --> 00:11:59,110 Überlassen Sie den Rest uns. Du kannst im Moment nichts tun, Kind. 150 00:11:59,110 --> 00:12:02,780 Nein. Ich möchte auch an Kouheis Seite bleiben. 151 00:12:02,780 --> 00:12:05,780 Sei nicht so stur. 152 00:12:05,780 --> 00:12:07,450 Ich habe es gesehen... 153 00:12:07,450 --> 00:12:13,120 Das war der Schatten des Todes. Wenn wir nichts tun, wird Kouhei-. 154 00:12:13,120 --> 00:12:14,460 Hä? 155 00:12:14,460 --> 00:12:15,450 Hä? 156 00:12:21,130 --> 00:12:23,470 Das ist alles deine Schuld. 157 00:12:23,470 --> 00:12:24,470 Hä? 158 00:12:24,470 --> 00:12:28,470 Sie haben das verursacht... Und jetzt wollen Sie sich einmischen? 159 00:12:28,470 --> 00:12:31,810 Ich werde es nicht zulassen. 160 00:12:31,810 --> 00:12:33,480 Seiji. 161 00:12:33,480 --> 00:12:36,480 Die Schuld liegt beim Grafen. 162 00:12:36,480 --> 00:12:38,150 Trotzdem. 163 00:12:38,150 --> 00:12:41,480 Es macht keinen Sinn, das zur Sprache zu bringen. 164 00:12:43,490 --> 00:12:44,650 Humph. 165 00:12:54,430 --> 00:12:56,770 Ich weiß nicht, wie die Umstände sind... 166 00:12:56,770 --> 00:13:00,260 Aber von hier aus werden wir Menschen damit umgehen. 167 00:13:02,110 --> 00:13:05,780 Kind, bete einfach, dass es uns gelingt. 168 00:13:05,780 --> 00:13:07,110 Hä? 169 00:13:20,790 --> 00:13:25,130 Nun beginnen wir mit dem Exorzismus auf Kouhei. 170 00:13:25,130 --> 00:13:30,130 Wir müssen unser Ki synergetisch nutzen und den Schatten des Todes vertreiben. 171 00:13:30,130 --> 00:13:31,470 Verstanden? 172 00:13:31,470 --> 00:13:32,800 Ja. 173 00:13:32,800 --> 00:13:34,790 Seiji, fang an. 174 00:13:37,140 --> 00:13:40,140 Zensei kairai akusei taisan 175 00:13:40,140 --> 00:13:43,150 Tougaku taitei taizan fukun ni soujou tatematsuru. 176 00:13:43,150 --> 00:13:45,480 Diese Seele kennt den Ruf des Himmels nicht. 177 00:13:45,480 --> 00:13:46,920 Er kennt den Grund der Erde nicht. 178 00:13:46,920 --> 00:13:48,980 Er ist sich der Huldigung des Vasallen nicht bewusst. 179 00:13:56,760 --> 00:13:59,100 Das ist alles deine Schuld. 180 00:13:59,100 --> 00:14:02,770 Aber von hier aus werden wir Menschen damit umgehen. 181 00:14:02,770 --> 00:14:05,030 Beten Sie einfach, dass es uns gelingt. 182 00:14:09,110 --> 00:14:13,950 Ich bin kein Mensch, sondern ein Vampir. 183 00:14:11,200 --> 00:14:13,950 Aufwachraum 184 00:14:13,950 --> 00:14:17,780 Taiin Kasei Suii Shisei Kyoki Joou Kida Gougyou 185 00:14:17,780 --> 00:14:22,450 Shuukyou rikugou isetsu banrei muyu fusatsu sushuu mishin 186 00:14:22,450 --> 00:14:24,790 Youki Ryuukou Joukei Yuuchoku Joushin Suiyu Saigai Fushou 187 00:14:24,790 --> 00:14:27,120 Wir müssen unser Ki zusammenbringen. 188 00:14:27,120 --> 00:14:28,790 Fukujuu zouen kyounen goshin... 189 00:14:32,130 --> 00:14:38,470 Menschen, die am Rande leben, sind alle verflucht und werden unweigerlich sterben. 190 00:14:38,470 --> 00:14:41,140 Das ist dein Schicksal. 191 00:14:41,140 --> 00:14:44,470 Das liegt daran, dass du... ein Vampir bist. 192 00:14:46,140 --> 00:14:50,480 Suishuu mishin youki ryuukou joutei yuuchoku joushin suiyuu 193 00:14:50,480 --> 00:14:54,890 Saigai Fushou Fukujuu Zouen Kyounen Goshin Sangen Kajin 194 00:14:54,890 --> 00:14:59,420 Issai Seishuku Shuukou Rikugou Isetsu Banrei Muyuu Fuusatsu 195 00:14:59,420 --> 00:15:04,090 Suishuu mishin youki ryuukou joutei yuuchoku joushin suiyuu 196 00:15:04,090 --> 00:15:05,760 Saigai Fushou Fukujuu Zouen Kyounen Goshin Sangen Kajin 197 00:15:05,760 --> 00:15:08,100 Der Schatten des Todes wird nicht verschwinden. 198 00:15:18,110 --> 00:15:19,440 Hazuki. 199 00:15:19,440 --> 00:15:21,110 Bist du nicht mein Diener? 200 00:15:21,110 --> 00:15:22,600 Ich bin nicht dein Diener. 201 00:15:26,620 --> 00:15:29,790 ...Shuukou Rikugou Isetsu Banrei Muyuu Fuusatsu 202 00:15:29,790 --> 00:15:34,120 Suishuu mishin youki ryuukou joutei yuuchoku joushin suiyuu 203 00:15:34,120 --> 00:15:36,790 Saigai Fushou Fukujuu Zouen Kyounen Goshin Sangen Kajin 204 00:15:36,790 --> 00:15:39,460 Kaoru. 205 00:15:39,460 --> 00:15:42,800 Ihr Körper ist von den langen Stunden dieses Rituals erschöpft. 206 00:15:44,130 --> 00:15:45,800 K-Kouhei... 207 00:15:52,080 --> 00:15:53,130 Hä? 208 00:15:57,080 --> 00:15:58,140 Kouhei? 209 00:16:04,420 --> 00:16:06,420 Hazuki... 210 00:16:06,420 --> 00:16:08,430 Hazuki... 211 00:16:08,430 --> 00:16:10,760 Hazuki... Ich höre. 212 00:16:10,760 --> 00:16:12,260 Mutter. 213 00:16:12,260 --> 00:16:17,770 Wir Vampire sind vielleicht verfluchte Menschen. 214 00:16:17,770 --> 00:16:20,100 Mutter, wo bist du? 215 00:16:20,100 --> 00:16:24,110 Aber sind es nur verfluchte Dinge, die wir tun? 216 00:16:24,110 --> 00:16:25,440 Hä? 217 00:16:25,440 --> 00:16:30,110 Wenn wir Blut saugen, gibt es doch sicherlich Dinge, die wir tun können? 218 00:16:35,120 --> 00:16:36,450 Hä? 219 00:16:36,450 --> 00:16:37,550 Mutter. 220 00:16:44,130 --> 00:16:47,800 Etwas, das. kann? 221 00:16:47,800 --> 00:16:50,800 ...Shuukou Rikugou Isetsu Banrei Muyuu Fuusatsu 222 00:16:50,800 --> 00:16:54,740 Suishuu mishin youki ryuukou joutei yuuchoku joushin suiyuu 223 00:16:54,740 --> 00:16:59,080 Saigai Fushou Fukujuu Zouen Kyounen Goshin Sangen Kajin 224 00:16:59,080 --> 00:17:00,410 Kouhei. 225 00:17:02,750 --> 00:17:04,750 Kind... 226 00:17:04,750 --> 00:17:05,910 Bewegen. 227 00:17:14,430 --> 00:17:15,820 Es tut mir Leid. 228 00:17:20,430 --> 00:17:21,420 Hä? 229 00:17:25,770 --> 00:17:27,000 Was ist- 230 00:17:32,110 --> 00:17:34,780 Du bist mein erster Diener... 231 00:17:34,780 --> 00:17:37,110 Und. werde es dir nicht erlauben... 232 00:17:41,120 --> 00:17:44,950 ...um mich zurückzulassen... an einem Ort wie diesem. 233 00:18:14,080 --> 00:18:15,810 Wohin gehst du? 234 00:18:20,090 --> 00:18:23,090 Es ist meine Schuld, also... 235 00:18:23,090 --> 00:18:24,220 Ich... 236 00:18:26,100 --> 00:18:29,430 Du bist so ein Sorgenkind. 237 00:18:29,430 --> 00:18:31,100 Hikaru... 238 00:18:31,100 --> 00:18:32,440 Hä? 239 00:18:32,440 --> 00:18:35,770 Bitte bleiben Sie bei Kou. 240 00:18:35,770 --> 00:18:36,970 Hä? 241 00:18:44,110 --> 00:18:45,100 Hä? 242 00:18:51,290 --> 00:18:52,280 Hey... 243 00:18:56,060 --> 00:18:58,400 Kouhei. 244 00:18:58,400 --> 00:18:59,790 W-Was ist das? 245 00:19:01,730 --> 00:19:03,400 Dieses Licht gerade jetzt... 246 00:19:03,400 --> 00:19:07,740 Ja... Es sah aus wie ihre Lebensenergie. 247 00:19:07,740 --> 00:19:10,240 Das habe ich mir auch gedacht. 248 00:19:10,240 --> 00:19:12,740 Sie hat ihre Lebensspanne verkürzt, um Kouhei zu retten? 249 00:19:12,740 --> 00:19:15,230 Ich weiß... Dieser kleine Vampir. 250 00:19:17,750 --> 00:19:20,740 --Hey Hazuki. Weine nicht. --Kaoru... 251 00:19:23,420 --> 00:19:25,080 Hey, Hazuki. 252 00:19:26,420 --> 00:19:27,760 Aber... 253 00:19:27,760 --> 00:19:29,420 Schauen Sie, alle schauen zu. 254 00:19:34,100 --> 00:19:37,260 Alle. Gute Arbeit. 255 00:19:45,110 --> 00:19:47,780 Ich wollte noch etwas länger bleiben. 256 00:19:47,780 --> 00:19:50,110 Aber ich denke, es lässt sich nicht ändern. 257 00:19:50,110 --> 00:19:52,380 Wir haben Schule. 258 00:19:52,380 --> 00:19:58,390 Na ja, es stellte sich heraus, dass Kouhei-nii das überstanden hat. 259 00:19:58,390 --> 00:19:59,390 Aber... 260 00:19:59,390 --> 00:20:01,390 Hä? 261 00:20:01,390 --> 00:20:03,060 Ich mache mir ein wenig Sorgen. 262 00:20:03,060 --> 00:20:04,390 Hä? 263 00:20:04,390 --> 00:20:08,400 Geht es Ihnen wirklich gut genug, um das Krankenhaus zu verlassen? 264 00:20:08,400 --> 00:20:10,400 Sogar die Ärzte waren erstaunt. 265 00:20:10,400 --> 00:20:13,400 Sie sagten, ich sei in jeder Hinsicht topfit. 266 00:20:13,400 --> 00:20:15,410 Ich kann es auch sagen. 267 00:20:15,410 --> 00:20:16,740 Autsch. 268 00:20:16,740 --> 00:20:20,740 Sehen? Dir geht es immer noch nicht gut. 269 00:20:20,740 --> 00:20:22,410 Entschuldigung... 270 00:20:22,410 --> 00:20:26,420 Ich wollte dich retten und am Ende wurde ich gerettet. 271 00:20:26,420 --> 00:20:29,750 Nein, du hast mich gerettet. 272 00:20:29,750 --> 00:20:31,760 Na dann... 273 00:20:31,760 --> 00:20:36,090 Mensch, es kommt mir so vor, als wäre ich eine ganze Weile nicht zu Hause gewesen. 274 00:20:36,090 --> 00:20:40,100 Ich bin so froh... Das. konnte mit Kouhei hierher zurückkehren. 275 00:20:40,100 --> 00:20:42,430 Ich bin irgendwie durstig. 276 00:20:42,430 --> 00:20:44,100 Hey, Tee. 277 00:20:44,100 --> 00:20:45,440 "Hey"? 278 00:20:45,440 --> 00:20:48,770 Das ist eine herrische Art, es auszudrücken. 279 00:20:48,770 --> 00:20:53,040 Na und? Ich war im Krankenhaus. 280 00:20:53,040 --> 00:20:54,380 Was für eine Aussage. 281 00:20:54,380 --> 00:20:56,380 Du bist mein Diener. 282 00:20:56,380 --> 00:20:58,050 Kannst du nicht etwas mitfühlender sein? 283 00:20:58,050 --> 00:21:00,450 Kriechen. Benimm dich nicht wie ein Baby. 284 00:21:05,060 --> 00:21:08,390 Ja, das sind die Augen... 285 00:21:08,390 --> 00:21:12,730 Wie viele Jahre? Wie viele Jahrzehnte ist es her 286 00:21:12,730 --> 00:21:16,730 Seit du mich mit diesen Augen angeschaut hast? 287 00:21:16,730 --> 00:21:20,400 Du warst nur ein Diener. 288 00:21:20,400 --> 00:21:23,070 Ich würde die Zügel deines Geistes lockern ... 289 00:21:23,070 --> 00:21:27,410 und du würdest mich sofort mit diesen Augen ansehen. 290 00:21:27,410 --> 00:21:32,420 Von allen meinen Sklaven hast du mir das größte Vergnügen bereitet. 291 00:21:32,420 --> 00:21:38,760 Und als du mir endlich deine Herrin gegeben hast, hatte ich so ein Gefühl der Erfüllung. 292 00:21:38,760 --> 00:21:44,090 Ich enttäusche Sie nur ungern, aber ich bin nicht mehr so ​​gehorsam wie zuvor. 293 00:21:44,090 --> 00:21:46,430 Es ist stärker als ich erwartet hatte ... 294 00:21:46,430 --> 00:21:50,430 Das Blut dieses Jungen. Es leistet Widerstand, auch jetzt noch. 295 00:21:50,430 --> 00:21:52,440 Ich sollte ihm dankbar sein. 296 00:21:52,440 --> 00:21:56,340 Da werde ich wieder mit deiner Herrin spielen können. 297 00:21:57,770 --> 00:22:02,780 Ich werde diesen Kerl und Miss Luna hierher einladen. 298 00:22:02,780 --> 00:22:04,180 Hä? 299 00:22:08,790 --> 00:22:12,120 Miss Luna... in mein geliebtes Zuhause. 300 00:22:12,120 --> 00:22:15,130 Dieser Kerl... zum Ort seines Todes. 301 00:22:15,130 --> 00:22:18,300 Die Vorbereitungen für die Begrüßungsparty sind bereits abgeschlossen. 302 00:22:18,350 --> 00:22:20,310 Fortsetzung folgt 303 00:22:20,990 --> 00:22:29,000 Tsuki Ga Utsusu Kanashii Yokan 304 00:22:20,990 --> 00:22:29,000 Der Mond spiegelt eine traurige Vorahnung wider 305 00:22:29,000 --> 00:22:34,960 Doko machte Tsudzuku Nr 306 00:22:29,000 --> 00:22:34,960 Wie weit wird es weitergehen? 307 00:22:36,480 --> 00:22:44,450 anata ni ageta hari no nai tokei wa 308 00:22:36,480 --> 00:22:44,450 Ich habe dir eine Uhr ohne Zeiger gegeben, 309 00:22:44,450 --> 00:22:48,490 amai yume ga samenai du ni 310 00:22:44,450 --> 00:22:48,490 Wie ein süßer Traum, aus dem ich nicht aufwachen kann, 311 00:22:48,490 --> 00:22:52,690 jikan wo yameta nein 312 00:22:48,490 --> 00:22:52,690 um unsere Zeit anzuhalten. 313 00:22:52,690 --> 00:23:00,600 mou kagayaita hibi iroase 314 00:22:52,690 --> 00:23:00,600 Unsere strahlenden Tage verblassen bereits, 315 00:23:00,600 --> 00:23:06,770 uso de kazari tsudzukete iku 316 00:23:00,600 --> 00:23:06,770 die weiterhin Lügen schmücken 317 00:23:06,770 --> 00:23:13,350 koware hateta mirai 318 00:23:06,770 --> 00:23:13,350 Zu unserer kaputten Zukunft. 319 00:23:13,350 --> 00:23:17,420 Kanashii Yokan 320 00:23:13,350 --> 00:23:17,420 Diese traurige Vorahnung 321 00:23:17,430 --> 00:23:21,570 itsuka watashi wo 322 00:23:17,470 --> 00:23:21,570 Eines Tages 323 00:23:21,570 --> 00:23:29,690 Kurushi meru no wa kizutsu itakioku 324 00:23:21,570 --> 00:23:29,690 meine schmerzhaften Erinnerungen werden mich quälen. 325 00:23:29,710 --> 00:23:38,550 Anata no tadoru yume no hate ni watashi wa 326 00:23:29,710 --> 00:23:38,550 Auf der Suche nach dem Horizont Ihrer Träume, 327 00:23:38,570 --> 00:23:44,610 Hitsuyou nano 328 00:23:38,570 --> 00:23:44,610 wirst du mich brauchen? 329 00:23:44,630 --> 00:23:48,440 Ich drücke... 330 00:23:44,630 --> 00:23:48,440 Ich spüre... 331 00:23:50,320 --> 00:23:53,240 Vorschau 332 00:23:51,420 --> 00:23:53,760 Wie hat Ihnen die heutige Mondphase gefallen? 333 00:23:53,760 --> 00:23:58,090 Jetzt versuchen wir Onii-sama mit den Katzenohren zu helfen! 334 00:23:58,090 --> 00:24:00,100 Das ist sein Dilemma: 335 00:24:00,100 --> 00:24:03,100 In letzter Zeit hatte er keine Lust auf Arbeit. 336 00:24:03,100 --> 00:24:05,430 Hmm... Was können wir tun? 337 00:24:05,430 --> 00:24:07,100 Weiter auf MoonPhase: 338 00:24:07,100 --> 00:24:10,110 „Onii-sama, du musst dich ausruhen“ 339 00:24:10,110 --> 00:24:13,440 Ich empfehle Ihnen, zuzuschauen. 340 00:24:13,440 --> 00:24:19,490 Onii-sama, dein Begleiter beim nächsten Furu, Furu, Furu Moon... ist Hazuki. 341 00:24:15,300 --> 00:24:20,440 Folge 342 00:24:15,300 --> 00:24:20,440 Onii-sama, du musst dich ausruhen <3